quarta-feira, 21 de julho de 2010

Surround me with your love

Hoje acordei meio romântica então vou postar aqui a música tema de meu noivado: "Surround me with your love" de Porter, com tradução. E já é nosso tema bem antes da Helena e do Marcos em Viver a Vida, rsrsrs...

Hello
Olá
Can you hear me?
Você pode me ouvir?
Please don't go
Por favor não vá
Where are you going?
Onde você está indo?
Conversations go over my head
Conversas passam pela minha cabeça
Isolations has an ugly face
Isolamento tem uma cara feia
Surround me with your love
Cerque-me com seu amor
Understand me
Me entenda
I need your love
Eu precido do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor

Hello
Olá
I'm so lonely
Estou tão só
And it feels like disease
E sinto como doente
Come and stay,
Venha e fique
Stay beside me
Fique ao meu lado
Stay always forever don't go
Fique sempre, para sempre, não vá
Surround me with your love
Cerque'me com seu amor
Understand me
Me entenda
I need you now
Eu preciso de você agora
Surround me with your words
Cerque-me com suas palavras
Understand me
Me entenda
I need your love
Eu preciso do seu amor

http://www.youtube.com/watch?v=B8PR5SxFGwY&feature=related

Nenhum comentário:

Postar um comentário